Prevod od "nech na" do Srpski


Kako koristiti "nech na" u rečenicama:

Dobře, zlato, nech na pultu deset centů.
Važi, srce, samo ostavi banku na šanku.
Počkej, až vstane, a pak nech na něj ten balvan spadnout.
Ma ne! Udari ga kamenom kad ustane.
Tak mě nech na pokoji, jasný?
Ostavi me na miru, hoæeš li?
Navážej se do Hollywoodu, ale mého pacienta nech na pokoji.
Гањај Холивуд, ако мораш. И пусти ми пацијента на миру.
Teď mě nech na pokoji nebo tě potrestám.
Sada me moraš pustiti na miru samoga ili æu te kazniti.
Vzkaz mi nech na ambasádě v Mexiko City.
Остави ми поруку у амбасади у Мексико Ситију.
Tak dobře parchante, můžeš ponížit mě ale toho kluka nech na pokoji.
Kopile jedno! Hoæeš na taj naèin da me poniziš, ali nisi smeo da ideš na deèaka.
Ještě jednou mě nech na holičkách a utopím tě ve vlastní krvi, Jewel.
Ubodi me još samo jedan jebeni put, Jewel, Baciæu te u baru jebene krvi.
Tak to nech na mně a já se o to břemeno postarám, dobře?
Pusti me da se više brinem o njoj i preuzmem teret od tebe, znaš?
Jen mě a mé přátele nech na pokoji.
Pustite mene i moje prijatelje na miru.
Přemejšlení nech na ní, ale tady dělej, co se ti líbí.
Neka misli šta god hoæe, ali ti radi šta hoæeš.
Ty neotvírej pusu, mluvení nech na Normovi.
Ti æuti i pusti Norma da prièa.
Prostě mě nech na pokoji, dobře?
Samo me ostavi malo samog, hoæeš?
Vždy to nech na neutrálním místě.
Uvijek ih ostavljaj na neutralnom terenu.
Chtělas, abych si našel práci, což jsem udělal, tak mi ho aspoň nech na víkend.
Došao na što? O èemu prièate? -Kako misliš?
Nastavení sklonu nech na nule, udržuj gyro, záběry na střed mezi osmdesáti a sty psi.
Žiroskop neka ti bude na nuli. Nagib podešavaj kratkim hodom izmeðu 80 i 100.
! Prostě mě nech na pokoji, a řiď!
Zato, odjebi od mene i vozi.
To nech na její film. Použij moji.
Ta je za njen film. Koristi moju.
Tady máš ten svůj blbej kufr, a už nás nech na pokoji!
Evo ti tvoj prokleti kofer, idi i ostavi nas na miru.
Starost o to, co dýchám, nech na mě, hochu.
Mali, moja je briga šta udišem.
Tvou velikost jsem si tipla, takže když nebudeš něco chtít, nech na tom cedulky a já to odnesu.
Pogaðala sam velièinu pa ako ti se nešto ne svidi, ostavi etiketu i vratiæu to.
Zkus to a nech na sobě trochu víc podepsat tvůj čas strávený v Londýně.
Toliko si u Londonu, pokušaj da se to malo više primi na tebe.
Omluvu si nech na později, až budeš mít nevydařený sex s Penny.
Ne, ne, zadrži svoje izvinjenje za kasnije, posle razoèaravajuæeg odnosa sa Peni.
Dobře, ale nech na pultu číslo na jeho rodiče a adresu.
Dobro, uèini mi uslugu. Ostavi na pultu broj i adresu njegove majke.
Běž už domů a policejní práci nech na mně, ano?
Poði ti kuæi, meni ostavi policijski posao.
Výborně, tak mě nech na pokoji.
Dobro, onda me pusti na miru.
Starosti o Pilchera nech na mě.
Pusti mene da brinem o Pilèeru.
0.34828591346741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?